第一次拍攝：2003年11月19日
Heiner很健談，表達能力強，頭腦敏銳，并且不乏深度。他在廣告業就職。當他看到自己的腦部MRI掃描圖后，他很快就明白發生了什么事：他的時間不多了。
第二次拍攝：2003年12月14日
Heiner的朋友不想讓他難過，試著讓他別去想那些事。他們和他一起看足球賽，就像往常一樣，帶著啤酒香煙，甚至在病房里開個小型的派對。Heiner苦笑說：“他們中有人在離開時，甚至說‘早日康復’、‘伙計，希望你不久后重新回來！’。但是沒有一個人問問我的感受。難道他們不明白？我就要死了！”