2016年9月3日晚,馬云在二十國(guó)集團(tuán)工商峰會(huì)(B20)發(fā)表演講
??? 中國(guó)網(wǎng)訊(記者張若夢(mèng))2016年9月3日晚,馬云在二十國(guó)集團(tuán)工商峰會(huì)(B20)發(fā)表演講,并與波士頓咨詢?nèi)蛑飨瘽h斯-保羅?博克納(Hans-Paul Bürkner)對(duì)話,系統(tǒng)闡述eWTP的理念、愿景和行動(dòng)計(jì)劃。
eWTP是馬云提出并倡議的,也是他最關(guān)注的一件事情。
馬云說(shuō),希望為全世界中小企業(yè)打造一個(gè)真正屬于自己、自由公平開(kāi)放貿(mào)易的平臺(tái),真正為中小企業(yè)、為年輕人解決問(wèn)題,實(shí)現(xiàn)全球買(mǎi)、全球賣(mài)。
馬云表示,“增進(jìn)貿(mào)易往來(lái),才能創(chuàng)造更多就業(yè)機(jī)會(huì)。走上國(guó)際舞臺(tái),才能促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展。強(qiáng)化溝通交流,才能打造出更加穩(wěn)定、開(kāi)放的世界?!?/p>
據(jù)悉,9月3日下午,二十國(guó)集團(tuán)工商峰會(huì)(B20)開(kāi)幕式上,中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平代表G20接過(guò)了B20遞交的政策建議報(bào)告。這份報(bào)告的重要建議之一,正是呼吁G20成員國(guó)支持eWTP。
以下為馬云演講實(shí)錄。
馬云演講實(shí)錄:
女士們,先生們,晚上好。非常榮幸能夠參加今天的活動(dòng),歡迎大家來(lái)到我的家鄉(xiāng)。
我出生在杭州,我是百分之百杭州制造。
大家可能會(huì)問(wèn),為什么要把杭州作為G20峰會(huì)舉辦城市,而不是其它更著名的大城市。我的答案是44年前,杭州本來(lái)應(yīng)該就非常著名。
1972年,尼克松訪問(wèn)了杭州,中美兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人認(rèn)為兩國(guó)應(yīng)當(dāng)共建世界美好的未來(lái)。而杭州如此幸運(yùn),就是在杭州,兩位領(lǐng)袖達(dá)成了全面的一致,杭州這個(gè)城市改寫(xiě)了歷史。
不過(guò)令人遺撼的是,后來(lái)中美聯(lián)合公報(bào)被稱為“上海公報(bào)”,而不是“杭州公報(bào)”。如果44年前我們把中美聯(lián)合公報(bào)叫做杭州公報(bào),那杭州早就比今天更出名。
那個(gè)時(shí)候我才8歲,小男孩兒,但是由于杭州也成為開(kāi)放社會(huì)的一部分,杭州有很多賓館飯店,有很多外國(guó)的旅游者,通過(guò)這些機(jī)會(huì)我學(xué)會(huì)了英語(yǔ),打開(kāi)了我的眼界。
我想給大家看幾張圖片,來(lái)介紹一下40年前和現(xiàn)在杭州的對(duì)比。大家可以看一下,上面是40年前,下面是現(xiàn)在的照片,上面40年前的西湖,下面是現(xiàn)在的西湖,在過(guò)去44年里,中國(guó)改變了,杭州改變了,我自己改變了,我的公司改變了。17年前都還沒(méi)有阿里巴巴。
因?yàn)槲覀兪情_(kāi)放的,對(duì)整個(gè)世界開(kāi)放,開(kāi)放對(duì)我們來(lái)說(shuō)意味著繁榮,開(kāi)放對(duì)我們來(lái)說(shuō)就意味著增長(zhǎng)。
今天我不是代表阿里巴巴,不代表杭州,也不是代表中國(guó),而是代表世界工商界的一員,我想說(shuō),全球需要更自由的貿(mào)易,需要更多的就業(yè),更加包容增長(zhǎng)的全球化。
現(xiàn)在世界上有一種聲音,有點(diǎn)反全球化和反自由貿(mào)易。大家有點(diǎn)擔(dān)心全球化,他們覺(jué)得全球化是壞事情,但我并不這樣認(rèn)為。
全球化是過(guò)去30年發(fā)生的極好的一件事情,現(xiàn)在全球化帶來(lái)的每一個(gè)問(wèn)題只不過(guò)是成長(zhǎng)當(dāng)中的陣痛而已。在過(guò)去20到30年里,全球化為全球20%的大公司服務(wù),為發(fā)達(dá)國(guó)家服務(wù),但未來(lái)有沒(méi)有可能讓全球化向剩下的80%的中小企業(yè)服務(wù)呢?這是我們接下來(lái)可以做的事情。
2000年以前,中國(guó)建造了長(zhǎng)城,那是因?yàn)閾?dān)心外敵入侵。今天還有人說(shuō)要建貿(mào)易壁壘,來(lái)阻止自由貿(mào)易,這種論調(diào)我不同意,我們不能再用2000年前的辦法來(lái)解決問(wèn)題。
在我看來(lái),全球化不是對(duì)經(jīng)濟(jì)的威脅,不是對(duì)就業(yè)的威脅,全球化本身就意味著更多的就業(yè)和更多的工作崗位,只要我們能夠讓全球化進(jìn)行的更加順暢。
我們需要貿(mào)易。
幾百年前,世界貿(mào)易由幾個(gè)皇帝和國(guó)王控制著。
過(guò)去50年里,世界貿(mào)易由世界上六萬(wàn)個(gè)左右的大公司控制。他們從世界貿(mào)易中獲益,全球90%的貿(mào)易是由他們來(lái)管理。
這就意味著沒(méi)有機(jī)會(huì)留給那些小公司,沒(méi)有機(jī)會(huì)留給發(fā)展中國(guó)家,所以我們不是要反對(duì)自由貿(mào)易,是要想到一個(gè)更好的辦法,讓自由貿(mào)易能夠惠及80%的中小企業(yè)。
自由貿(mào)易是存在的,有人說(shuō)貿(mào)易是不平等的,但是我覺(jué)得貿(mào)易一定是自愿平等的,你不能強(qiáng)迫人家來(lái)買(mǎi)你的東西。
貿(mào)易是創(chuàng)造工作崗位的途徑,貿(mào)易是溝通的方式,但貿(mào)易不是武器。貿(mào)易是用來(lái)解決商業(yè)問(wèn)題的,不是用來(lái)解決政治問(wèn)題的武器。
最后我想說(shuō)的是,我們正處在一個(gè)非常關(guān)鍵的時(shí)刻,人們不喜歡全球化,不喜歡自由貿(mào)易,但作為商人,我們一定要堅(jiān)持自己的想法,我們需要堅(jiān)持帶領(lǐng)世界走向全球化和自由貿(mào)易的未來(lái),因?yàn)槲覀冋谶M(jìn)入互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,進(jìn)入新技術(shù)的時(shí)代。
現(xiàn)在我們已經(jīng)有20億網(wǎng)民,我們的孩子們,下一代從出生在互聯(lián)網(wǎng)上,所以我們的世界正在變化。
需要鼓勵(lì)全球的政府幫助我們制定更加適合的政策,為中小企業(yè),為年輕人創(chuàng)造更加適合的政策和環(huán)境,為那些已經(jīng)對(duì)于世界貿(mào)易準(zhǔn)則失去信心的人重振信心,我們需要更簡(jiǎn)單的貿(mào)易準(zhǔn)則,創(chuàng)造更多的就業(yè)。
如果我們想要?jiǎng)?chuàng)造更多的就業(yè)和增長(zhǎng),就需要更加簡(jiǎn)單的規(guī)則,我們需要?jiǎng)?chuàng)造性的來(lái)想這些問(wèn)題。
我們還需要行動(dòng)。沒(méi)有一個(gè)政府不說(shuō)支持中小企業(yè)的,但是光是嘴說(shuō)是不夠的,我們需要的是行動(dòng)。
在阿里巴巴,我們有一句話“if not me, then who, if not now ,then when?”說(shuō)如果不是現(xiàn)在,那是什么時(shí)候,如果不是我,那是誰(shuí)?。
我們需要行動(dòng),我們需要現(xiàn)在就行動(dòng),來(lái)推動(dòng)全球化和自由貿(mào)易,我們需要改變貿(mào)易的規(guī)則,我們需要?jiǎng)?chuàng)造就業(yè)。而我堅(jiān)信,一旦貿(mào)易停止,那么戰(zhàn)爭(zhēng)就來(lái)了,只有貿(mào)易才能阻止戰(zhàn)爭(zhēng)的發(fā)生,只有貿(mào)易才能消除誤解,我們不能用戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)取代自由貿(mào)易。 謝謝大家!讓我們共同努力。 (阿里巴巴供稿)